在前几个月的内容加载更新之后，1.34版本维护更新相对较少，主要介绍车辆部门准备的新内容。我们预计1.35版本会更有趣，因此需要更多时间来计划下一次大事件。尽管如此，我们相信这些新添加的内容将会让我们两款游戏的玩家都感到满意。此次更新的范围有限也是没有公开测试的原因。那么我们能为你做些什么呢?

After the content-loaded updates from previous months, 1.34 is a relatively small maintenance update serving primarily to introduce new content prepared by our vehicle department. The next big things planned need more time in development, and we anticipate 1.35 to be a lot juicier. Still, we believe these new additions will please players of both of our games. The limited scope of this update is also the reason why there wasn't an Open Beta. So what do we have for you?

重要的是此次更新了期待已久的卡车进入欧洲卡车模拟2 - MAN TGX Euro 6！它有三个舱室和6种底盘，一直到8x4，并且由于MAN独特的设计使得三个舱室都兼容重型底盘！

First and foremost, this update brings a very long awaited truck into Euro Truck Simulator 2 - The Man TGX Euro 6!  It comes with 3 cabin and 6 chassis variants, all the way up to the 8x4 and thanks to the unique MAN design, all three cabins are compatible with the heavy-duty chassis!

在ETS2中实施新卡车的道路实际上非常崎岖。几年前我们基于Efficient Line 2版本的有限参考资料开始研究这种模型。我们的目标是发布它与所有底盘变种，且花了一年多的时间寻找各种线索和来源，以使它们正确。在获得重要的缺失参考蓝图后，我们很高兴终于完成了它。未来它将与最新的当前生产模型The Efficient Line 3相辅相成。

The road to implementing the new truck into ETS2 was actually very bumpy. Work on this model started several years ago based on limited references we had for the Efficient Line 2 edition. We aimed to release it with all chassis variants but spent over a year chasing various leads and sources to get them right. We are excited to have finally completed it now after obtaining important missing reference blueprints. In the future, it will be complemented by an up to date current production model, The Efficient Line 3.

要享受1.34的更新，请确保已退出测试版，你的游戏将会在Steam上自动更新。

对于ETS2的遗留非蒸汽版本，将在几天内更新完毕！

ETS2更新日志：

MAN TGX Euro 6

固定时区-加里宁格勒地区，RU（需要波罗的海DLC）
修复了少些地图使世界更亮一些

MOD警告：

与任何更新一样，由于更改，许多mod可能需要重新制作才能使用！